⒈ 半天。
英half a day;
⒉ 好大一会儿,好久。
例我走了半晌才走到。
英a long time;
⒈ 许久,好久。
引《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》:“李承祖 道:‘如此便怎么好?’和尚沉吟半晌,乃道:‘不打紧!’”
巴金 《砂丁》一:“听了她的这番话,他呆了一下,埋下头半晌不说话。”
⒉ 半日。
例如:前半晌我在学校里,后半晌我在家里。
⒈ 一会儿、片刻。元·萧德祥也作「半饷」。
引《杀狗劝夫·第二折》:「我这里低著头沉吟了半晌,他那里不转睛瞅了我一会。」
《京本通俗小说·错斩崔宁》:「刘官人打门,他那里便听见?敲了半晌,方才知觉,答应一声:『来了!』起身开了门。」
近片刻 一会
英语half of the day, a long time, quite a while
法语un bon moment