⒈ 没有了却、结束。
例未了的心事。
英unfinished;
⒉ 漫漫,没有终点。
例未了的欠债。
英outstanding;
⒈ 没有完毕;没有结束。
引《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌秋歌十三》:“寒衣尚未了,郎唤儂底为?”
唐 崔国辅 《魏宫词》:“画眉犹未子, 魏帝 使人催。”
明 陈子龙 《木兰花令·寒食》词:“愁杀怱怱春去早,又恨懨懨春未了。”
《儒林外史》第一回:“﹝ 王冕 ﹞话犹未了,忽然起一阵怪风,刮的树木都颼颼的响。”
⒉ 犹无穷尽。
引唐 杜甫 《望岳》诗:“岱宗 夫如何? 齐 鲁 青未了。”
⒊ 不懂得,不明白。
引《易·乾》“问以辩之” 唐 孔颖达 疏:“‘问以辩之’者学有未了,更详问其事,以辩决於疑也。”
⒈ 未终了。
引《三国演义·第二回》:「说未了,使命至。」
《儒林外史·第一回》:「话犹未了,忽然起一阵怪风,刮的树木都飕飕的响。」
反了结 已了
⒉ 无穷尽。
引唐·杜甫〈望岳〉诗:「岱宗夫何如,齐鲁青未了。」
⒊ 没解决。
例如:「这件事情到现在还未了,真烦死人了。」
英语unfinished, outstanding (business), unfulfilled
德语unvollendet; unfertig; unerledigt
法语inachevé, en suspens, insatisfait